.... tas siltais jūlija lietus
July 1 2017 12:30
.... jūtas un sajūtas uzjundošais..
Šis ieraksts tapa Gunara /Valijas blogā/ ievietotās Blekmora ģitārspēles sakarā.. Aiz loga pelēki līņā.. Bet pasaulē, kas manī, nav pelēkuma, nemaz!!.. Patiešām!!.. Jā, šobrīd esam divatā- ar sīko rējējiņu, kurš- neatslābstoši- skatās ārā pa logu.. atvilku aizkarus, lai panorāma skaidrāka
.... un pati, jau reizi kuro, klausos Urian Heep neatkārtojami skaisto kompozīciju.. jā, dublējos- ievietoju to arī Valijas ierakstā, bet sagribējās man vēlreiz; gadās.. Tik iederīga šai dienai, šīs dienas noskaņai..
......................................................................
Lai jauka mums diena!!
Keywords: jūlija lietus1
Comments (19)
- Order:
- reverse
- direct
Ingrida X. July 2 2017 07:47.... man šķia, Vasilij, ka mēs sarunājām..
Jauku dienu, MUMS!!!!!
Ingrida X. July 2 2017 07:43 Tu tāpat zini, ka esi ĪPAŠA /20:47/!!!!!, gluži tāpat, kā mēs visas!!!!! /Es padzēstu ieraksta atkārtojumus, ja zinātu Tevi tik labi, kā- nojaušu- zinu.. to jau darīji ne Tu, bet šis grimstošais saits../ ..
Silts un smalks līņā, bet mežā šobrīd naktsvijoles fantastiski zied... jā, te iepauzēju .... nu tā, pa īsto.... vai es vsp zinu, KĀ NAKTSVIJOLES ZIED????.... Ak dievs!- cik daudz mēs šajā pasaulē nezinām, skaistā, pie tam!!!!!! .... un tad meklēju- netā, ne mežā /skumji, vai ne??/- kas par tām.. naktsvijolēm....
Paldies Tev, ĪPAŠĀ!!!
Ingrida X. July 2 2017 07:33.... un vēl saka: vecie, labie...
kur ieraksta sākumā TIK skaisti abi ar savu Joko aiziet.. aiziet???.. ne gluži, tobrīd..
Vasilijs P. July 1 2017 20:51Honkongas 20gadu neatkarība no Lielbritānijas
nekas i. July 1 2017 20:48
Silts un smalks līņā, bet mežā šobrīd naktsvijoles fantastiski zied...
Jūlijs... mans mēnesis...
nekas i. July 1 2017 20:47
Silts un smalks līņā, bet mežā šobrīd naktsvijoles fantastiski zied...
Jūlijs... mans mēnesis...
nekas i. July 1 2017 20:47
Silts un smalks līņā, bet mežā šobrīd naktsvijoles fantastiski zied...
Jūlijs... mans mēnesis...
nekas i. July 1 2017 20:47
Silts un smalks līņā, bet mežā šobrīd naktsvijoles fantastiski zied...
Jūlijs... mans mēnesis...
Ingrida X. July 1 2017 20:34.... tas Makartnija naivais ģīmītis... nu vsp- pāri laikiem, ne tā???? :D :D ... klausos- ticot, neticot, sajūsminājoties un tml.; un tā- vnm!!!! :))))
Ingrida X. July 1 2017 19:11.... LAI VISIEM JUMS RĪTDIENA ATSMAIDA PRETĪ!!
Ingrida X. July 1 2017 19:09.... paldies par to vien, ka bija man iespēja- padalīties tajā, kas mīļš un tuvs arī man!!
Ingrida X. July 1 2017 19:06Bet vistuvākā, aizlaiku laikos, šī:
Kāpēc?? - Tāpēc!!
Ingrida X. July 1 2017 18:59Bītli??
Manējā, vsm- šobrīd:
Gunars S. July 1 2017 18:12šī nav reklāma,bet tikai maza dziesmiņa par sapnīti,kurš noteikti piepildīsies.
Ingrida X. July 1 2017 17:25.... kā kuram, Gunar, kā kuram... tikko atkal sabiju ārā, un man??- patika, pat ļoti!!!
Gunars S. July 1 2017 16:22Tas siltais lietus nav nemaz tik silts un patīkams.
Ingrida X. July 1 2017 13:07 Paldies Tev, Valij!! Nu tik ļoti vietā Dzelzs Vilks, ka nu... super!!!!!!! vietējais hīts!!!!! man patiešām aptrūkās vārdu, CIK ĻOTI!!!!!!!... pat saraudājos, jā!!!!!... aizkustināji mani.... ai, es jau pati kustinu sevi, nepārtraukti.... un smejos, par sevi, par šo lokanumu, tā teikt...
Paldies!!
Ingrida X. July 1 2017 13:00 Es vēlējos patulkot tekstu, tad- uzdūros krieviskajam tulkojumam.. labāk, kā krieviski, to neiztulkot/nepateikt; man ļoti patīk, kā skan krievu valoda, žēl tikai, ka komunicēt tajā sanāk reti, daudz retāk, kā vācu, kuras skanējums man galīgi nepatīk /Atvainojos tiem, kam patīk!!/ .. Un tā:
Был я ЗДЕСЬ тем июльским утром -
Looking for love
Веря в Любовь,
With the strength of a new day dawning
Мощь Рассвета сияла мудро
And the beautiful sun
Новым Солнцем - Звездой...
At the sound of the first bird singing
Див ный звук первых птичьих песен
I was leaving for home
Вдруг о Доме шепнул,
With the storm and the night behind me
Попрощавшись с грозой и ночью
And a road of my own
Я с той тропки свернул...
With the day, came the resolution
Этим Днём всё вдруг ясно стало -
I'll be looking for you
Я останусь с тобой (с Тобой) !!!
............................
I was looking for love in the strangest places
Я Любовь всё искал далече...
There wasn't a stone that I left unturned
Перепробовав всё...
Must have tried more than a thousand faces
Ни к кому из всех тех, что встретил,
But not one was aware of the fire that burned
Тот Огонь не дошёл... -
In my heart, in my mind, in my soul
Он - внутри, Он - в мечтах, Он - в душе...
....................................
In my heart, in my mind, in my soul
Он - внутри, Он - в мечтах, Он - в душе...
................................
There I was on a July morning
На Земле сим июльским утром -
I was looking for love
Вера в Любовь,
With the strength of a new day dawning
Мощь Рассвета сияет мудро
And the beautiful sun
Новым Солнцем - Звездой...
At the sound of the first bird singing
Дивный звук первых птичьих песен
I was leaving for home
Вдруг о Доме шепнул,
With the storm and the night behind me yea
Он, простившись с грозой и ночью, ДА,
And a road of my own
В Твою Вечность шагнул...
With the day, came the resolution
Этим Днём всё вдруг ясно стало-
I'll be looking for you
Я останусь с тобой (с Тобой) !!!
........................................
Valija Y. July 1 2017 12:49Lai jums abiem ir ko klausīt..vietējais hīts...
Ļauj man tevi