Поэту Риги Александру Чаку 120- ( 27.10.1901-08.02.1950 ).

Rīgai.

Рига, моя Рига,  тебя  люблю я,
Золотая ласточка, качели счастья.

Сколько мучений пережила ты
Дай мне свою  руку, чтобы я смог поцеловать ее.

Рига, старая Рига, кто ты для меня:
Веселая, коричневая струна, которая звучит над головой.

Новая, красивая Рига  верх меня неси
Как ласточка и как качели !

Рига, башмачок счастья,  корабельное колено сладкое
Чтобы над тобою  светило солнце, чтобы всегда  мелькало  твое тело  белое!