Net sootvetstvyuysego kryga obseniya...... Latishi v kompanii predpochitauyt obsyatjsya na rysskom, ny a te,kto principialjno ne razgovarivauyt -
te i derzhatsya osobnyakom:))))))))))))

хотелось бы выучить

Сугубо по работе-шаг влево-шаг вправо...Короче,при первой возможности стараюсь на родной перейти или ломаю,как могу(не нравится-не слушай)или делаю свою работу и молчу,как партизан....А вообще-то я работаю с мужчинами,поэтому полегче....Ну должна я этот чёртов язык знать-не знаю на должном уровне-и школа не помогла,ни курсы ...каюсь...тупая наверно...И детям помогаю с уроками что- то..и -пустота-что помню,знаю-то моё,не прибавляется ...Может,старость?А на работе обхожусь так-начинаю на государственном,тихонечко перехожу на родной,заменяя слово,которое не знаю...с мужчинами проходит.С женщинами-нет,те более принципиальные и обозлённые.

net problem s nim!

Второй родной ...

говорю,читаю и пишу

Достаточно хорошо.

Gandrīz brīvi.

Хорошо. Проблем нет.

s vashim- ne znaju. A voobsce net problem s izuceniem jazika, esli estj motivacija. Nazivajte jazik hotj gosudarstvennim, hotj kakim, no esli zivesh v kakoj- libo strane, jazik znatj nado objazateljno. Eto vsego navsego kuljtura povedenija.

Без проблем...

Родной язык типа

Очень хорошо.