Kāds vācu jaunietis, kurš nevar izdomāt kur braukt atvaļinājumā, prasa padomu savam vectēvam. Vectēvs šim iesaka:
- „Brauc uz Krieviju , tur   visas preces veikalos tev ir par velti, visas sievietes ir tavas un vietējie vīrieši no tevis baidās.”         

Domāts darīts, mazdēls aizbrauc arī, taču pēc pāris dienām jau ir atpakaļ sasists zili melns un ļoti neapmierināts:
-„Vectēv, kāpēc tu man sameloji?? Es iegāju veikalā paņēmu šnaps un gāju ārā, knapi no milicijas izbēgu. Uz ielas uzrunāju kādu sievieti un tā man iespēra starp kājām, beigās vēl vietējie veči mani smagi piesita.”

„Es tev nemeloju,” atbild vectēvs, „nu ar kādu tūrisma aģentūru tu brauci?”

- „Nu ar „Travel,” a kas ir?”

- „Nu redzi, a es ar „Wehrmacht.”