МАЛОЙ Н. 28 октября 2010 20:31Опять вампиры в тырнете крадуть мощююю....ползёт нет как черепаха
Удалённый пользователь
28 октября 2010 20:30МАЛОЙ НАХАЛЁНОК 20:21
Конечно, не может. Пока живём, чувства, эмоции живут в нас.
В песне, остаётся радость и то как враг уже.
Перевод хуже некуда.
Удалённый пользователь
28 октября 2010 20:29С тем,к кому сердце не лежит,хоть и финансово состоятелен,точно нет.
А вот что значит весьма скромный? Это очень размытое понятие.Если же скупердяй или хуже того - такой,что его содержать требуется,то однозначно тоже нет.А вообще,хотя и несколько высокопарно,но чувства на первом месте.
МАЛОЙ Н. 28 октября 2010 20:26Natalia Rz 20:12
Ващето я за первый вариант....если второй, только с лопатой
МАЛОЙ Н. 28 октября 2010 20:25Natalia Rz 20:12
Ващето я за первый вариант....если второй, только с лопатой
МАЛОЙ Н. 28 октября 2010 20:21Ой... я песню не успел запустить... .сразу на название блога среагировал...песня но не может быть пустоты, потому .....что не может быть что то всё равно есть....остаётся, пока живой
Удалённый пользователь
28 октября 2010 20:19Ну народ вы даёте,я думала тихонько отсижусь за спиной Ниночкиной.Спасибо большое,даже слезу слегка накотило .Ну что же придётся поляну накрывать и срочно лететь в Ригу.Спасибо,очень,очень приятно .Для начало стол и напитки,действительно люблю гостей и для людей устраивать праздник,извините,что на картинки пока.
Выбирайте пока из этого
И скромный столик
Спасибо большое ещё раз
Тамара Л. 28 октября 2010 20:14Спасибо, ЛешКин! Меня тоже цепануло.
Natalia R. 28 октября 2010 20:12Малой Нахаленок как всегда в своем духе...
Удалённый пользователь
28 октября 2010 20:12МАЛОЙ НАХАЛЁНОК 20:02
Мне песня нравится...
Serый К. 28 октября 2010 20:11И без дождя можно продрогнуть,от таких стихов!!!
МАЛОЙ Н. 28 октября 2010 20:11Так ...всё... продаюсь!!! Только лопату возьму с собой шоб побыстрее закопать
Удалённый пользователь
28 октября 2010 20:10Mo destY 20:01
Согласна, перевод никакой, но, когда ставила песню на латышском языке, у меня спрашивали, о чём там. Поэтому и поместила перевод.
Удалённый пользователь
28 октября 2010 20:05Малой....ну чего сразу боль-то????? пусть хоть капелька надежды на неболь, а?!
Удалённый пользователь
28 октября 2010 20:03Малина Липа 19:59
МАЛОЙ Н. 28 октября 2010 20:02Тогда это чучело ..... у живых всё равно что то есть....остаётся....ну так сказать например, физическая боль
Удалённый пользователь
28 октября 2010 20:01Я ещё таких бестолковых переводов не видела, извините. Ужасно!
Малина Л. 28 октября 2010 19:59Что, встала дилемма?
Нужно быть с тем человеком, который делает тебя лучше!
Деньги... так их настойчиво ставите на первый план, они не главное в жизни, главное душевный комфорт, а эти фантики можно заработать и с нищим на паперти, было бы к чему стремиться!
МАЛОЙ Н. 28 октября 2010 19:58Джентльмен- это только прикид, маска всё равно надует, объегорит