Известная компания General Motors потерпела фиаско, пытаясь вывести на рынки Латинской Америки свой новый автомобиль Chevrolet Nova. Как вскоре выяснилось, No va по-испански означает "не может двигаться". В США при рекламе пива Coors использовался слоган Turn It Loose! (примерное значение "Стань Свободным!"). Буквальный перевод слогана на испанский привел к появлению шедевра "Страдай от Поноса!".

Хе-хе. А Fiat Uno в Финляндии не продается, т.к. "uno" по-фински "дерьмо".

Да каждый в меру своей испорченности найдёт пошлость всюду!Например Айболит-доктор с примесью садизма(надо Айнеболит) ааа,он ишшо и зверей лечит,,,значит-зоофил,,,Ланно шутка :)))Ну что поделать китаец не виноват,его родичи не знали что так получится,,,Кстати Мицубиси Паджеро не продаётся в испаноязычных странах,поскольку в простонародье обозначает рукоблуда,,,,

А как насчёт солёных грибочков?:)А холодная  водочка в запотевшем стаканчике?:)))

правда? =)

на меня вообще нельзя злиться! =)))

ой Ниёле Ниёле... злиться не могу, потому, что распирает от смеха

и вроде только среда...

.... ну, раз такая пьянка, то я за селёдку с луком, фанатично к ней отношусь! =))
или за солёные огурцы! =)

Я видимо не испорченный,потому как сразу же прочитал:Хэй продолжает злить Валуева:).

Ку Лис Вай Сан! =))

Знаю  точн,что в лабздыкии спокойствия не было никогда,всё через пень колоду делалось и делается,то кидок,то нищета.Поэтому всем любителям спокойствия советую менять гражданство и переезжать в другую европейскую страну:).

Бармалей - кто знает как в Китае моя фамилия будет звучать...
Ниёле - это мой хлеб :) яж зануда

А может чрезмерно любит только себя? Что не хватает сил на любовь к другим.И такое может быть.

Просто Евгению повезло с фамилией, а китайцу -- нет :) Вот он и занудничает :)

Ой,у меня уже зубы свело,,,,

ой, ладно Вам, Евгений, занудничать! :)

У кого что болит...

Или картошечку с укропчиком и сальца с чёрным хлебушком и зелёным лучком  под холодную водочку!

Эх нифига Вы не романтики!Придёшь с морозца,отваришь картошечки укропчигом посыпешь,банку кильки откроешь и 100 грамм водочки сверху!Эххх,,,,А Вы тут чай,чай,,,,

Sheherezada Shahrijara Я пью с кардамоном,корицей и сливками!Думаю,ваниль добавит наслаждения!:))))