Vai nēsājiet T kreklus ar nezināma satura uzrakstiem svešvalodās ??
23 февраля 2010 16:28
Лучший ответ
he, he ,he izlasīju un atcerējos - 70.gadu beigās pie Laimas pulksteņa, kad bija "spekulācijas ziedu laiki" iegādājos superīgu T-kreklu. Pašmāju ražojumu, kurai viens talantīgs gudrinieks bija uztriepis bildīti kā kuilis drātē cūciņu, un viņai no tā prieka gar lūpu tek siekaliņa, kura izplūst lielā peļķē tieši uz vēdera daļās (t-kreklam). Un tajā peļķītē uzraksts angliski - trekniem burtiem <Makin' Bacon>
Ответы (14)
Tikai ar zināma satura uzrakstiem svešvalodās
Piemēram - Heaven sent
Parasti,pirms individs kaut ko velas iegadaties,censas saprast to ,kas tur izlaists.Ir kategorija,kam patik krasas,u.c.t.t.
Jā melnu maiku ar uzrakstu FOR HARD WORKING PEOPLE. Nez ko tas varētu nozīmet....... Tulkojumu saprotu ,bet tomēr ko tas varētu nozīmēt?
Būtu diezgan glupi nēsāt tādu kur teksts nesaprotams !
Nēsāju gan , kur viss skaidrs .
Piem ; NESAKI KO MAN DARĪT UN ES NETEIKŠU KUR TEV JĀIET !
...pirms pērku,iztulkoju,pareizāk sakot ,tulko mana meita
Nenēsāju jo mēmi spalvainas rokas,, man patik ar garām rokām triko....
Laikam jau ne pārāk tam pievēršu uzmanību,jo tādus T-kreklus parasti iznāk nēsāt pa dārzu vai mežu.
ne censos noskaidrot
Vārdam ir spēks :D
Sevišķi rakstītam - nu ko var gaidīt no dzīves, ja nēsā krekliņu ar uzrakstu - help me, I'm blond
visu laiku kaadu rupjiibu uzvelku..!
Jā,jā.-arī man bija skaists topiņš ar uzrakstu."Paņem mani"ar zīmējumu uz kura bija attēlots skaists kūstošs saldējums.
Vēl ne