Epopeja ar kastaņiem un kastaņām beigusies...

18. mai 2011. 10:10

12 atbildes par labu kastaņām, 6 atbildes - kastaņiem. Uzvar it kā kastaņas? Nikita gan pieļauj abus variantus, kaut gan pati raksta, ka sinonīmu vārdnīcā vārdi "kastaņkoks" un "kastanis" ir sinonīmi. Bet...Inese Romantiskā ļoti spēcīgi un pārliecināti argumentē: "Interneta vārdnīcā ir "kastanis" - apstiprinājusi LR teminiloģijas komisija. Es arī tā mācu vidusskolā".
     Tātad - pareizi tomēr ir "KASTANIS ZIED".
Bet vārds "kastaņas" ir dzejnieku izdomājums...
             Tā, lūk, dārgie erudīti!
                  PALDIES VISIEM PAR ATBILDĒM UN ATBALSTU!      

Atslegas vārdi: doma23294, daba9241, dzīve37963, cilvēks367

Komentēt var tikai autorizēti lietotāji

Komentāri (8)

Dzēsts profils 12. jūl 2011. 11:40

    

oome S. 18. mai 2011. 22:04

.....ai, nekas,man zied kasatanjas,no taa,to skaistms nemainas.....

Dzēsts profils 18. mai 2011. 14:54

Ja viens,protams kastanis,bet vairāki,būs  kastaņi.Jau toreiz es teicu daudzskaitlī,jo esmu pārliecināta,ka Daugavpilī ir daudz tādu koku.

IlonCis I. 18. mai 2011. 12:50

Pievienojos Neitai -  
(Ābele - ābols. Būtu jocīgi teikt, ka ĀBOLS (!) zied... )

Ārija x. 18. mai 2011. 12:45

Un tomēr man "kastaņa" patīk labāk, īpaši kad zied!
Ko lai dara, laikam drusku dumpiniecisks noskaņojums pret pareizu valodu - par labu dzejiskai. Dažreiz. Pa retam. Šai gadījumā.

miillSniegpulksteniite (. 18. mai 2011. 11:03

galvenais saprast par ko iet runa, bet , ja kaut kas locas , kapēc nelocīt kastaņas, kastanis, kastaņkos, zieds ,auglis u.t.t., tam ar ir nosaukums, veido un pilnveido, vai klausa pieņemtam likumam...un neklausa un sauc kā gribi -  kastanēns, kastenītis, kastanpuķe, kastaņzied, kastaņas plaukums vai kas zin vēl kā māk, jo vairāk ,jo interesantāk...

Dzēsts profils 18. mai 2011. 10:56

красивый вид причем с окна -загляденье

Dzēsts profils 18. mai 2011. 10:54

Avota izdotā 2006. gada Latv val vārdnīcā - Kastaņi zied. fiksēts kā sarunvalodas lietojums, literāri koks tomēr ir kastaņa, bet kastanis koka auglis. Tā vismaz sapratu.

Autorizācija

Ienākt