Nē, nespēj dresēts Hosē,
Žandarma soli likdams,
Sirdij brīvību gūt.
Karmenai nepatikdams,
Viņš verga īgnumu jūt.
Apmātās dusmās iesviests,
Aklu asmeni ceļ.
Viņš mīlas valgā piesiets,
Nav valdniecei verga žēl.
Karmena tikai smiesies -
Kā baltie zobi dzeļ !
Un roze vairs neuzkvēl.
Pēkšņi rimst segedilja.
Brīvā ierauga brīvo,
Pāri nāvei un dzīvei
Karmena redz Eskamiljo.
Viņš skūpsta tai matu cirtu,
Lai viņa laimīgi mirtu.
/Mirdza Ķempe /
1977
Atslegas vārdi: attiecības38715
Opera man patik. Un izpildijumam nav nevainas.
W.Shekspirs-ne visai precizs atdzejojums-dazreiz visi kludas...
Fontess-Fabula-Pedeja ligzda.
Ar maigu graciju,
Ka izkamejis
brivibas pec
Erglis..