И в шутку, и всерьез о великом , могучем...

4. okt 2014. 18:24

  Беседуют англичанин, француз и русский. Англичанин:
- У нас произношение трудное. Мы говорим "Инаф", а пишем "Enough".
Француз:
- О-ля-ля, у нас-то как сложно! Мы говорим "Бордо" а пишем "Bordeaux".
Русский:
- Да это всё пустяки. Мы говорим: "Чё?", а пишем: "Повторите, пожалуйста".

Русский язык очень краткий и лаконичный. Например, надпись "Здесь были туристы из России" состоит всего из трёх букв...

Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово "защищающихся" (thоsе whо рrоtесt thеmsеlvеs, как он пометил в дневнике).
Вид этого слова вызывает ужас...
zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа.
Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии..
Никогда иностранцам не понять, как это можно "начистить репу двум хренам", или "настучать по тыкве двум перцам".

В зависимости от интонации одно матерное слово автомеханика Петрова может означать до 50 различных деталей и приспособлений.

Роскомнадзор составил список запрещенных в СМИ слов, но не может их опубликовать.

Даже если вы знаете пятнадцать иностранных языков, русский вам всё равно необходим.
Мало ли что: упадёте или что-нибудь тяжёлое на ногу уроните.

Странности русского языка: девичник - женская вечеринка, а бабник - любвеобильный мужчина.

Муж с женой поссорились, ругаются, кричат.
Она ему резко заявляет:
- А теперь стих!
Он ошеломлённо спрашивает:
- Какой стих?
- Стих - это глагол! Сел и стих, придурок!..

Американец приехал в гости к русскому в Россию. Русский его водит по всяким местам, американец по ходу учит русский язык в его живой среде.
Вот они идут по Тверской. Американец спрашивает:
-- Ми вчера с тобой, как это, «зажигай девки»?
-- Зажигали, -- поправляет русский.
- Йес! Зажигалы!.. Повтори, пожалста, как ты меня назвал, как это… «раздолбывател»?
-- Раздолбай.
-- О, йес, раз-дол-бай! А это хорошее слово или плохой?
-- Ну, как тебе сказать, это дружеское слово, приятельское.
-- О,кей, тогда я тебя тоже звать раздолбай.
-- Знаешь, лучше не надо. А то мы запутаемся – ты раздолбай, я раздолбай…
-- Хорошо, ты меня звать раздолбай, а я тебе буду звать пиз****бол.
-- Что?! Откуда ты взял такую гадость?
-- Это плохое слово?
-- Это очень гадкое слово. Никогда его не употребляй… по крайней мере в отношении меня… А кто тебе его сказал?
-- Твой сосед, Геннадий. Я его вчера спрашивать – Где Володя? То есть ты. Геннадий отвечай – «Этот пиз...ох, сори, ну этот самый… ушел зажигай девкам» и назвал адрес. И я тогда пошел по адрес и нашел тебя.
-- Понятно. Ну, Гена, ну, гад, погоди. Я тебе покажу пиз****бола.

Atslegas vārdi: юмор6157

Komentēt var tikai autorizēti lietotāji

Komentāri (3)

phuranya p. 5. okt 2014. 10:06

Прикольно!    
Но кажется, что такие особенности руского языка замечают только иностранцы.     

Serый К. 4. okt 2014. 23:12

Есть такое выражение
  Морду начесать.

suvu e. 4. okt 2014. 21:33

Муж с женой поссорились, ругаются, кричат.
Она ему резко заявляет:
- А теперь стих!
Он ошеломлённо спрашивает:
- Какой стих?
- Стих - это глагол! Сел и стих, придурок!..
А ВОТ ЭТО КЛАССНО!!! ВОВРЕМЯ ПРИСТРУНИТЬ....

Autorizācija

Ienākt