я так понимаю, что диаспоры Украинской не существует в Прибалтике?

Бросайте тогда эту Европу и бегом в коммунизм под Россию быть рабами.

  интересный гороскоп.   

Завидую.

Мне очень жаль, что что-то не сбылось,
Что наши чувства, как стекло разбились,
Что счастья между нами не нашлось,
Что мы вот так, по-глупому, влюбились…
Мне нужно знать, что где-то там, вдали,
Ты помнишь мои первые слова,
Слова о счастье, нежности, любви,
Слова о том, что воскресить нельзя.
Мне горько оттого, что не вернуть
Те дни ,когда мы были так близки,
Что нам пришлось огонь любви задуть,
Что сердце ,разрываясь от тоски,
Ночами не дает спокойно спать,
Сжимая грудь…
Все, как в ночном бреду…
Мне больно жить…Еще больнее ждать…
Но я люблю…И этим я живу!!!
            (?)

Чтоб Украинский язык запретили окончательно

Анекдот? А в чём юмор?

Украину в Европу не возьмут

А есть острая нужда чтобы взяли?

Крым отдали России

А Россия возьмёт, с ней говорили?

история-притча: «Однажды поспорили два друга, и один из них дал другому пощёчину. Почувствовав боль от удара, друг ничего не сказал, а лишь написал на песке:
– Сегодня мой самый лучший друг дал мне пощёчину.
Продолжая идти, они нашли оазис, в котором решили искупаться. Тот, который получил пощёчину, едва не утонул, но его спас друг. Когда он пришёл в себя, он написал на камне: «Сегодня мой самый лучший друг спас мне жизнь».
Тот, кто дал пощёчину и который спас жизнь своему другу, спросил его:
– Когда я тебя обидел, ты написал на песке, а теперь ты пишешь на камне. Почему?
Друг ответил:
– Когда кто-либо нас обижает, мы должны написать это на песке, чтобы ветры могли стереть это. Но когда кто-либо делает что-либо хорошее, мы должны выгравировать это на камне, чтобы никакой ветер не смог бы стереть это».

taa jau nav spiesta lieta ,un savu zulti nevajag gazt uz citiem es tikai uzrakstiju adresi un taa ir tikai pasa zina vai  registreties vai nee lai jums veicas

,послушайте эту песню

Как здорово,вся жизнь в лампочке поместилась.Чтоб мы так жили!!!
Сказали бы в Одессе!

Приходит жена с бутылкой коньяка,ставит её в бар и говорит мужу:"Видел?
Будет стоять до 23 февраля!"
Муж снимает штаны и говорит: "Видела? будет висеть до
8-ого марта!".....:)))

На уроке зоологии учительница спрашивает:
-Дети, кто может ответить почему камбала плоская?
Вовочка тянет руку:
-Её кит полюбил!
Учительница вне себя:
-Выйди вон из класса и без родителей не приходи. Продолжаем урок. А кто
знает почему у рака большие глаза?
Вовочка (уже в дверях)
-Просто рак был рядом и всё это видел:))))

Я тоже люблю эту песню и именно в исполнении Цезарии ...
Есть много хороших исполнений. У Элвиса Пресли красиво звучит, у Далиды оригинально....
Но это исполнение....  
  Спасибо , Амиго !

Ne skydeet na vidymki zemlya Latishskaya:)))))
Spasibo-poveselili

Действительно, Besame mucho forever!
А Цезария Эвора поёт её так, будто для неё написана! Каждый
раз кайфую. слушая её Besame mucho.

Приведу еще один перевод. Он не дословный, но литературный...
«Песня сердца»
(Слова и музыка Консуэлы Веласкес,
перевод Гарольда ЭльРегистана, 1941 год)

В грустный час,
В час расставанья,
Слёзы сдержи, дорогая,
Не плачь, не тоскуй.
В грустный час
Ты на прощанье
Крепче целуй меня,
Крепче, родная, целуй.

Ночь ведь последняя
Скоро кончается,
Завтра буду далеко.
Страшно терять тебя,
Сердце прощается,
Счастье забыть нелегко.

В грустный час
Ласковым взглядом
Сердце согрей мне, родная,
На долгие дни.
В грустный час
Плакать не надо.
Крепче, нежней
На прощанье меня обними!

Ночь ведь последняя
Скоро кончается.
Завтра буду далеко.
Страшно терять тебя,
Сердце прощается,
Счастье забыть нелегко.

Besame Mucho
Besame, besame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Besame, besame mucho,
Que tengo miedo tenerte, y perderte despues.

Quiero tenerte muy cerca,
Mirarme en tus ojos,
Verte junto a mi
Piensa que tal vez manana,
Yo ya estare lejos,
Muy lejos de aqui.

Besame, besame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Besame, besame mucho,
Que tengo miedo tenerte, y perderte despues.
перевод песни...
Бесаме Мучо
Я прошу, целуй меня жарко,
Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна.
Я прошу, целуй меня сладко,
Тебя отыскав вновь боюсь потерять навсегда.

Хочу к тебе ближе быть,
Видеть в глазах твоих
Преданность только лишь мне.
Я завтра исчезну,
Но эти мгновения
Будут со мною везде.

Я прошу, целуй меня жарко,
Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна.
Я прошу, целуй меня сладко,
Мне так суждено: отыскав потерять навсегда.

Зачем я сюда зашёл? Ведь написано, что для хороших и
отзывчивых людей.
Если я был нехороший, то теперь буду стараться, чтобы этот
цветочек был для меня тоже.

Я не смогу тебя забыть,
Мне о тебе напомнят звезды,
Но без тебя боюсь застыть
Во мраке пустоты морозной...
Я в ожидании тебя
Который год живу, надеясь,
Что непокорная судьба
Меня однажды пожалеет.
И в отражении зеркал,
Твой облик за моей спиной
И наяву, и в вещих снах
Повсюду следует за мной.
           /Надежда Белобородова/

Когда я узнала,что мы живем здесь всего 6 минут по космическим меркам,все как-то изменилось и появилось это.Космос вечность бесконечность.Люди руки паруса.Неродившиеся дети и потухшие глаза.Совесть бизнэс долг мораль.Время скачки солнце даль ПАУЗА ЛУЧ И НОТА СИ .6 минут ЛЮБИ ПРОСИ.Извините,если корявенько,но свое и от души.