Вольный перевод:
2000 до н.э. - Захворал? На, скушай корешок.
1000 н.э. - Корешками лечатся язычники! Вот, прочти эту молитву.
1865 г - Молитва - это предрассудок! Выпей это снадобье!
1935 г - Это зелье - просто змеиный жир! Лучше проглоти эту пилюльку!
1975 г - Эти пилюли никогда не работали! Вот прими антибиотик!
2000 г - Антибиотики - это яд! Скушай корешок!
А на дворе XXI век ...
А что говорят про 2014 ? А пока - вперед за корешками !