4ПонравилосьDuX X. Его блог (39)

Astral Romance.

25 февраля 2015 10:22

The perpendiculars of our lives are parallel to me, entirely.
And eavesdrops of the spring are fluxing up and down somewhere, unsurely.
And ceiling disembogues into the parlour, unfurling the transition of the channel.
In one of windows it looks more sapphire, in other one the lilac sky embraces-the weather is like marvel.
The optic moon is watching me in peeping of your eye.
You're awaiting me in fibre digit backwood, but I have to deny.
You know why.
Our astral románce plays with us “Day and Night”,
But there is nay a nox, nor a day or a light, nor a tempus or slant.
We're alone in the Emptiness chant.
There is non of you, non me, nor restraint, there's no present, no heri, no tend…
Solely unending schizophrenic game, on the verge of lust, at the edge of bend.
I close up my eyes-I still see you there.
You see me. Apprise. Perennially. Gale. I don't want to know what you try to tell.
I perceive your kiss, through my gelid pelt,
I'm your reflexionem, you're my gleam-invert,
But in matrix things are so dully tranced,
Intricately strained, overtly divert.
I smirk with one flank of my jaw, and lacrimas smother illusory flesh,
Let me sleep in perpetual flow, amalgamate to you, as you plead.
Through the thickness of all dimensions, through the milliards of macrocosms,
Round and round I'm caught by your tension, by your apoplectic and “murder-love” prose.

( перевод Зарочка Дарбасян)
Astral Romance
Мне перпендикуляры наших жизней совсем паралельны.
И куда то текут вверх или вниз
Весенние капели.
А потолок падает в комнату и раскрывается
туннель перехода.
В одном окне синее, в другом сиреневое небо- чудная погода...
оптическая луна смотрит на меня прищурясь , твоим глазом.
Ты в волоконном цифровом лесу ждешь, но я отвечу отказом.
Наш астральный романс играет в ночи и дни,
Но нет ни ночей, ни дней, ни времени- мы в Пустоте одни...
Нет ни тебя, ни меня, ни сейчас, ни вчера...
Только вечная шизофреническая на грани страсти игра.
Я закрываю глаза - но вижу тебя опять.
И ты видишь меня. Всегда. Но я не хочу это знать...
Ощущаю твои поцелуи сквозь мою холодную кожу,
я отраженье тебя, ты меня-но в матрице все так тупо и сложно.
Я усмехаюсь одной стороной рта, а слезы душат мое иллюзорное тело,
мне бы уснуть навсегда, чтобы быть с тобой, раз уж ты так хотел.
Сквозь измерений толщу ,сквозь миллиарды миров,
Снова и снова находит и убивает меня, твоя больная любовь.

Ключевые слова: Astral Romance0

Комментировать могут только авторизованные пользователи

Комментарии (1)

Авторизация

Войти