Lorda guļamistabā ieskrien kalps un kliedz nelabā balsī:
- Ser, glābieties, Temza izgāja ārā no krastiem!
- Berimor, nu ko jūs tik brutāli, izejiet un paziņojiet kā pieklājas.
Pēc piecām minūtēm durvis tiek atvērtas ar ūdens spiedienu. Viļņa augšā , uz piepūšamā plosta , sēž kalps un paziņo:
- Temza, ser.