Чем тщательней оберегаешь личное пространство, чем охотнее туда стараются влезть без приглашения.  

С личным пространством ориентируемся на свои габариты.
То, что хватит для 10000 муравьев,  как раз таки не хватит одной слонихе.