I come to Latvija!

July 13 2010 22:03

Ciao sono Simone e sono un ragazzo italiano.
Amo viaggiare in moto per l’europa e mi piace conoscere persone nuove e confrontarmi con culture diverse dalla mia.
Ad agosto andrò con la moto nei paesi baltici (Lituania, Lettonia e Estonia).
Ti chiedo se hai la possibilità di ospitarmi 1 o 2 notti.
Mi piacerebbe che mi facessi conoscere il posto dove vivi.
Sarebbe anche bello incontrare qualche amico.
Io parto dalla mia città (Asti, vicino a Torino) il 1 Agosto.
Ti ringrazio e aspetto una tua risposta.
Simone
italy.simon@email.it

Cau, mani sauc Simon un es esmu italiesu zens.
Man patik celot ar motociklu, lai Eiropa un es veletos satikt jaunus cilvekus un nodarbojas ar kulturam at kiras no raktuve.
Gada augusta man ir ar velosipedu, Baltijas valstis (Lietuva, Latvija un Igaunija).
Jus brinums, ja jus varat pielagot 1 vai 2 naktis.
Man patik, ka man bija zinat, vieta, kur jus dzivojat. Tapat butu jauki, atbilst da iem draugiem. Es saktu no mana pilseta (Asti, netalu Turina) par 1 augusta.
Paldies, un sagaida savu atbildi.
Simon
italy.simon@email.it

Tere, ma m Simone ja ma m itaalia poiss.
Ma armastan reisida mu mootorratas Euroopas.
Mulle meeldib teada, uute inimeste ja seista mulle erinevate kultuuride vahel.
Et augustis, ma lähen mu mootorratas riikides Läänemere (Leedu, Läti ja Eesti).
Ma palun teid, kui teil on võimalus majutada (hotellindus) Mulle 1 või 2 ööd.
Tahaksin, et sooviks teada, kus sa elad.
Tahaksin, et sooviksid kohtuda mõnel sõber.
Ma jätan minu linn (Asti Torino lähedal) 1. augustist.
Tänan teid ja ootan vastust.
Simon
italy.simon@email.it

Здравствуйте, я Симоне т и я м итальянский мальчик.
Я люблю путешествовать с моим мотоцикле в Европе.
Я хочу знать, новых лиц, а также противостоять ко мне с различными культурами.
В августе, я пойду с моей мотоцикл в странах Балтийского моря (Литва, Латвия и Эстония).
Прошу вас, если у вас есть возможность для размещения (расходы) ко мне за 1 или 2 ночи.
Я хотел, чтобы знать, как место, где вы живете.
Я хотел, чтобы, как встретиться с некоторыми друга.
Я оставляю из моего города (Asti, недалеко от Турина) 1 августа.
Я благодарю вас и жду ваших ответов.
Саймон
italy.simon@email.it

Hello, I m Simone and I m Italian boy.
I love to travel with my motorbike in Europe.
I like to know new persons and to confront to me with various cultures.
To August, I will go with my motorbike in the countries the Baltic Sea (Lithuania, Latvia and Estonia).
I ask to you if you have the possibility to accommodate (hospitality) to me for 1 or 2 nights.
I should to like to know the place where you live.
I should to like to meet some friend.
I leave from my city (Asti, near Turin) 1 August.
I thank you and I wait a your answer.
Simon
italy.simon@email.it

Hallo, ich bin Simone und ich bin Junge italienischer.
Ich liebe mit meinem Motorrad in Europa reisen.
Ich moechte neue Personen kennen und mit verschiedenen Kulturen konfrontieren.
Von August fahre ich mit meinem Motorrad in den Landern die Ostsee (Litauen, Lettland und Estland).
Ich frage zu dir, ob du hast die Moeglichkeit von Gastfreundschaft zu mir fur 1 oder 2 Nachte zum unterzubringen.
Ich sollte den Platz kennen mogen, in dem du lebst.
Ich sollte irgendeinen Freund treffen mogen.
Ich fahre von meiner Stadt (Asti, naher Turin) to 1 August.
Ich danke dich und ich warte deine Antwort.
Simon
italy.simon@email.it

Only authorized users can comment

Comments (6)

Ian F. July 16 2010 17:40

I love the thought of touring on a motorbike, however have you tried hostels, possibly camping? or you wanna stay with complete strangers?

rob d. July 16 2010 08:20

such a heartwarming reunion ~

Blocked profile July 14 2010 09:40

Aww, Roosie, you are back, you are alive! We've missed you! Without you here it was so boring! Welcome back dear old chap, I'm sure you have gathered fresh venom to suffice for us all!

Roosevelt T. July 14 2010 00:34

you will like him because no matter how much he is handsome.....he is just a guy...

Roosevelt T. July 14 2010 00:33

He just want some accomodation and may be a good sex for a night...
he is just a guest in your country....what you have to do is hire him in your home...i m sure you will like him ....

Blocked profile July 14 2010 00:27

Google translator (or any other internet translators) is never a good idea for Latvian, trust me on this. And, therefore I can also presume the same for any language more complex in grammar than English. As of now the text is more funny than understandable.

Sign In

Login