Он говорил так, будто сердце держал на открытой ладони...

April 19 2014 00:10

Вчера в Мексике закончил свой жизненный путь великий человек - знаменитый на весь мир колумбийский писатель Габриэль Гарсия Маркес.
Основатель "магического реализма" подарил нам "Сто лет одиночества", а также "Осень патриарха", "Любовь во время чумы", "Полковнику никто не пишет" - в общей сложности семь романов и 45 повестей.



"Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты - весь мир", "Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно",
"Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было"
- эти и другие афоризмы сегодня у всех на слуху...



Слова "Прощального письма" сейчас, когда Маркеса не стало, звучат особо актуально... но в данном случае давайте представим, что не Уэлш, а сам Маркес посредством этого "Письма" обращается из своего заоблачного далека к к нам живущим...

А хотите узнать ,что сказал бы вам Габриэль Гарсия Маркес?
http://aeterna.qip.ru/ftell/result/3399/

Only authorized users can comment

Comments (9)

Blocked profile April 23 2014 07:57

Jan. S. 02:49
7. Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты — весь мир. более точный перевод: Для всего мира ты лишь один человек, но для одного человека ты, возможно, весь мир.


Яник, а почему Вы из всех тринадцати фраз именно седьмую фразу выделили более тёмным цветом?

Jan. S. April 23 2014 02:49

Он этого не говорил!  
http://bg.ru/society/poddelki_kotorye_pripisyvajut_gabrielju_garsia_mar-21545/
http://www.dushenko.ru/quotation_date/121748/
13 цитат, которые не принадлежат Маркесу ...

1. Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой.

2. Ни один человек не заслуживает твоих слёз, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.

3. Только потому, что кто-то не любит тебя так, как тебе хочется, не значит, что он не любит тебя всей душой.

4. Настоящий друг — это тот, кто будет держать тебя за руку и чувствовать твоё сердце.

5. Худший способ скучать по человеку — это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим.

6. Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, — кто-то может влюбиться в твою улыбку.

7. Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты — весь мир. более точный перевод: Для всего мира ты лишь один человек, но для одного человека ты, возможно, весь мир.
8. Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.

9. Возможно, Бог хочет, чтобы мы встречали не тех людей до того, как встретим того единственного человека. Чтобы, когда это случится, мы были благодарны.

10. Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.

11. Всегда найдутся люди, которые причинят тебе боль. Нужно продолжать верить людям, просто быть чуть осторожнее.

12. Стань лучше и сам пойми, кто ты, прежде чем встретишь нового человека и будешь надеяться, что он тебя поймет.

13. Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно.

Золотая р. April 20 2014 16:30

Inna Оаre вчера 10:20
читайте внимательно ...это не мои слова ,а цитата Габриэля Маркеса...

Dr L. April 20 2014 13:08

"Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно"



Неужели  "мадам"  моего приятеля достигла параллельных высот, сказав как-то: "Не напрягай пердячью кишку на 90% !  Придёт 10%  Его Величества - случай, и всё решится само собой" ?...

Jan. S. April 19 2014 13:24

Inna Оаre 10:20 Вы тест пройдите, вам суждено стать Жириновским явно! Очень свободным таким Жириновским!  

Blocked profile April 19 2014 10:20

Gold Fish 09:20
Невозможно в конце концов не стать тем, кем тебя считают другие...


Это диктатурой и порабощением человека попахивает. И не всегда это правильно. Каждый человек индивидуален и вовсе не должен прогибаться под других личностей, и совершенно не обязан становиться тем, в кого его хотят превратить другие, тем более если те другие являются ничтожествами и мразями, приносящими боль и зло.  Вот если, например, обычная женщина, считает себя свободной, потому что имеет право не зависеть от чужого мнения, а некоторые твари и подонки начнут навязывать ей свою точку зрения о том, что она  должна быть не свободной, а (извините) шлюхой последней и трахаться с теми, кого не любит и с кем без любви не согласна, то, естественно, это ваше выражение нехорошо и те люди, которые это делают - мрази и подонки.

Золотая р. April 19 2014 09:20

Jan. S. 02:07
Невозможно в конце концов не стать тем, кем тебя считают другие...
(с Маркес)  

Blocked profile April 19 2014 07:38

И шо с этим делать теперя?
Наслаждаться,не всем это дано,но хватит ли  вас ,ведь это постоянный труд души и чего-то ещё

Jan. S. April 19 2014 02:07

Возможно, в этом мире ты лишь человек, но для кого-то ты - весь мир.

Я и так ... догадывался!   И шо с этим делать теперя?  

Sign In

Login