Даже "дальше нет ничего", можно считать ХАППИ, если ЭНД не удался.

  the End  - импотент
  а  happy end, -  здаётся в rent

"дальше" всегда можно додумать:
the End- Все! Абзац!
Happy end - "И жили они долго и счастливо..."
С IamI Forever мысли сошлись..   .. но менять ответ не буду!

Разница в том, что любой "хэппи энд" когда-нибудь станет просто "эндом".   
P. S. Они жили долго и счастливо. Пoкa не узнали, что другие живут ещё дольше и ещё счастливей.

Мир круглый, и то, что кажется нам концом, может оказаться началом.
                                                                                    (Айви Прист).

в том что за водкой я пойду сам. и эт будет енд. а вот при хэппи кто то бы сгонял

   Если в концах the End и happy застряла какая-то задница,
   Значит между ними все же существует какая-то разница!

Если  для  нас  это  просто  конец  фильма,  то  для  актёров -
-  счастливая   развязка  драматических  событий !

Когда тебя имеет этот энд - это всегда противно (изнасилование почти). А если ты сам - центр этого действа, то вот он  - конец с твоим дирижированием - сщастливый.

End есть, счастья нет.

значит и разницы нет

Happy end - eto ne boljno, chik un viss, nu a endom poslozneje budet!

the End - это конец ...
happy end - а это конец  но со счастливым концом...