Krodziņš Amerikā. Pie galdiņiem daži apmeklētāji. Visi, protams, dzer. Pie viena no galdiņiem pienāk vīrelis.
-Vai drīkst. piesēst?
-Lūdzu.
-Sakiet, no kurienes jūs?
-No Īrijas.
-Nevar būt, es arī. Uz to jāiedzer! Sēž tālāk.
-Kādā pilsētā jūs dzīvojāt?
-Dublinā.
-Hēēēē! Es arī. Uz to mums obligāti jāiedzer.
-Kādā ielā dzīvojāt?
-Annas ielā.
-Tas ir kas neticams, es arī no Annas ielas. Lūdzu vēl viskiju. Līdzīgā garā viss turpinās.
.........Ap pusnakti krodziņā ienāk īpašnieks un apjautājas bārmenim.
-Vai viss kārtībā?
-Jā, protams, tikai kā arvien dvīņubrāļi Braieni atkal bija pielakušies līdz mērkaķa līmenim.