Mazliet "lietains" noskaņojums... patika dzeja..melodija(klasika paliek klasika)..izpildījums.
Lietus valsis...
Всю ночь звучит мелодия дождя
Тихонько барабанит в ритме вальса
Окутала вуалью город мгла
Свет окон манит мокрого скитальца
Звучат литавры грома словно гонг
Сжимают сердце звуками набата
Играют в небе молнии в пинг -- понг
И по стеклу дождинками стаккато
Летит в ночи мелодия дождя
Струится нежно, будто звуки скрипки
В желанном вальсе, трепетно скользя
Танцуем мы, промокшие до нитки
(Горлена
Šī melodija- dziesmā:
Сергей Любавин - Нежность
Atslegas vārdi: dzīve38617, attiecības38715, dziesma55, lietus693, melodija2
ko,Ineta?
tieshais tak
Maxxxx
Ceru,ka labi iztulkoji,ar visiem "matiem":))
Max beidz kontrolēt, mani biku no datora atrāva, es plkst.11.00-13.40 tulkoju sinhroni, man vēl tagad balss saites neklausa, ļauj tak elpu atvilkt!!!
..domà priekshnieks nezina,ka amigosà..,visu zin..
..aizsapnojusies..
Tu labàk tos protokolus raksti..,labi?
Ir, ir dažāds, ir jautrais, atsvaidzinošais, čabošais... ar sauli un siltumu, miglu pēc tā....ne īpaši patīk ieilgušais, kad viss pievelkas at valgmi uz ilgu laiku. Kādreiz jau arī pērkonnegaiss ir apbrīnas vērts. Tikai dienvidos Varnā pieredzēju teiciena "gāž kā no spaiņa" īsto izpausmi, tad maksas pludmale pēkšņi bija brīvi pieejama, varējām peldēties, tikai bišķi galva sāpēja no stiprā lietus, ņurkojām Melnajā jūrā, viļņos, lai paslēptos
Lietus tik dažāds ..
Arī šodien līst lietus...
Man arī bij lietains noskaņojums , bet kad internets palika "lietains" - es no dusmām datoru izslēdzu ...
...bet tie, kas jau aizmiguši, pagriezieties uz otriem ...sāniem, un sapņojiet ...tālāk..., vai austrumi, vai rietumi, ...lietus, vai vējš..., vai...dejas...
Tiem, kas vāl nav aizmigušsi..kaut kas nedaudz no citas operas... arī relax..ar nelielu austrumu vēsmu
Дидюля Сатиновые берега
Ja ir nemiegains noskaņojums, viena lietaina filmiņa(Gundara piedāvātās melodijas iespaidā!)
Шербургские зонтики
Nu re, Gundar, jauki, es jau domāju, ka aizmigšu, nesagaidījusi kādu melodiju no Tevis
Glāsti, pieskārieni maigi, arī lietus lāses, ja vieglas un siltas