Любовь - глупая сказка, внушённая нам с детства, что бы был смысл жить.
Потому что сделана из ребра
"У сердца своё разумение, недоступное разуму"
Паскаль.
nechego na zerkalo penjatj, koli rozha kriva
потому что тогда не замечаешь явного...
да, почему
В жизни сей опьянение лучше всего,
Нежной гурии пение лучше всего,
Вольной мысли кипение лучше всего,
Всех запретов забвение лучше всего.
О.Хайям
Нина ! У глупых - глупа,а у умных - прекрасна !
Любовь слепа-ещё можно понять,но глупа-это что-то новенькое.Возможно всё зависит от конкретных людей,ведь и любовь делаем мы сами,всё-таки!
Надо амурикам подарить винтовку с прицелом,а то промахиваются:))
Пьяные амурики стреляют!
Но не в тех попадают!
Being your slave, what should I do but tend
Upon the hours and times of your desire?
I have no precious time at all to spend,
Nor services to do till you require.
Nor dare I chide the world-without-end hour
Whilst I (my sovereign) watch the clock for you,
Nor think the bitterness of absence sour
When you have bid your servant once adieu.
Nor dare I question with my jealous thought
Where you may be, or your affairs suppose,
But like a sad slave stay and think of nought
Save where you are how happy you make those.
So true a fool is love that in your will
(Though you do any thing) he thinks no ill.
Будучи твоим слугой [рабом], что мне делать, как не
прислуживать
_тебе_ в часы и моменты твоего желания?
Время не имеет для меня ценности, мне не на что его тратить,
и нет _для меня_ никакой службы, пока ты _ее_ не требуешь.
Я не смею ни сетовать на бесконечно тянущиеся часы,
когда я, мой господин, ожидаю тебя [следя за часами],
ни думать о горечи тоскливой разлуки,
когда ты отослал слугу прочь.
Не смею я и вопрошать, в своих ревнивых мыслях,
где ты можешь быть, или гадать о твоих занятиях,
но, как печальный раб, _могу только_ ждать, не думая ни о чем,
кроме как о том, какими счастливыми ты делаешь тех, _кто
с тобой_.
Любовь так глупа, что в твоей прихоти,
что бы ты ни делал, не видит ничего дурного
Шекспир сонет 57
Любовь мудра,раз человека делает глупцом