Полюбите пианиста, полюбите быстро-быстро... (Это как? Прямо у рояля?)

Твоя раскосая улыбка... (А еще лучше - "косая сажень в глазах")

Стоят девчонки, юбки по колено...
(Если по-русски, то юбки - до колена... А по колено.. извините, трава и море, и еще разное другое!)

Я целую тебя в рот, ты меня -- наоборот...
(Тут даже комментировать не хочется)

Выстрелом в сердце ты разбудишь меня...
(Причем, навсегда!)

Я хочу спокойно спать, я хочу тебя ласкать...
(Ты определись, что ты все-таки хочешь?)

Голова моя глупая, безногая, безрукая...
(Практически - песня колобка)

Головой на север, сердцем на восток...
(Песня сапера-неудачника)