Однажды ты наконец поняла,
В каком направлении тебе двигаться, и начала идти,
Несмотря на то что голоса вокруг тебя
Продолжали нашептывать свои наставления,
Несмотря на то что весь дом содрагался от криков:
"Спаси меня" - кричал каждый голос

Но ты не останавливалась
Ты знала что ты должна идти вперед,
Несмотря на то что ветер преграждал тебе путь,
Цепляясь своими острыми когтями за волосы,
Он пронизывал тебя насквозь своей меланхолией.
Было уже поздно... холодная ночь
И только дорога впереди
С опавшими листьями, ветками и камнями

Но шаг за шагом,
По мере того как эти голоса становились всё дальше,
Звезды становились ярче над твоей головой,
Пробиваясь сквозь мрачные серые тучи.
В это время появился новый голос,
Это был твой собственный голос,
Который ты слышала
По мере того как ты пробиралась всё дальше и глубже
В мир, в которым тебе было под силу сделать лишь одну вещь-
Спасти только одну жизнь, которую ты могла спасти

по мотивам стихотворения Mary Oliver
(Ариэль Поршково-Геливая)