Поговорим об особенностях юмора в разных странах.
Франция.
Над чем шутят?
Над собой, неверностью жен и мужей, над швейцарами, популярны шутки «ниже пояса» - у французов сексуальная лексика не табуирована в отличие от нашей. Для них в шутке важнее блестящая форма, острое слово, а не драматургия.
***
Как шутят?
Тонко. Много недосказанностей и каламбуров.
***
Как смеются?
Обаятельно, открыто.
***
Любимые комедийные актеры:
Луи де Финес, Даниэль Отой, Пьер Ришар и др.
***
Любимые комедии:
«Фантомас», «Такси», «Амели», «Откройте, полиция» и много-много других
***
Интересные французам жанры: клоунада, пантомима.
***
Классический юмор: Мольер.
***
Над чем не стоит шутить в их присутствии?
Над сыром и вином.
***
Классические шутки:
-«Перевод – как женщина: если красив, то неверен, а если верен, то некрасив».
- - С чем будете есть спаржу, мсье?
- С благоговением!
США
Над чем шутят?
Над глупостью, политиками, приверженностью к низменным поступкам. И над британцами.
***
Как шутят?
Главное – шутить при американцах надо не абстрактно. В классических американских шутках нет скрытого смысла.
***
Как смеются?
Громко и смачно.
***
Любимые комедийные актеры: Робин Уильям, Вупи Голберг, Денни де Вито…
***
Свой юмористический жанр: стенд-ап камеди, йоу! Под хохот за кадром.
***
Любимая комедия: мультсериал «Симпсоны»
***
Классический юмор: Марк Твен
***
Над чем не стоит шутить в их присутствии?
Расизм не в моде, особенно при Обаме.
***
Классические шутки:
- «Сынок, чтобы хорошо жить, надо много работать и не надеяться на случай! А сейчас – тссс! Объявляют выигрышные номера лотереи!»
- В купе входит американец в джинсах и ковбойке и радостно приветствует облаченного в строгий костюм, читающего суперконсервативную «Таймс» англичанина: «Привет, меня зовут Дженнингс». Британец чуть опускает газету и холодно отвечает: «А меня – нет».
Англия.
Над чем шутят?
В юморе жителей британских островов практически нет табу: они любят пошутить над французами, собой, окружающими, королевской семьей…
***
Как шутят?
Саркастично! Часто это черный юмор, каламбуры. Между прочим, мало кому понятные – английский юмор, одним словом.
***
Как смеются?
Могут молча, всегда с серьезным выражением лица. Эти стойкие граждане не засмеются над собственной шуткой даже под пыткой!
***
Любимые комедийные актеры: Хью Лори и Роуэн Аткинсон
***
Свои юмористические жанры: лимерик, каламбур
***
Любимые комедии: «Дживс и Вустер», а также мультфильмы «Волас и Громит»
***
Классический юмор: Оскар Уайльд
***
Над чем не стоит шутить в их присутствии?
Такого нет
***
Классические шутки:
- Джентльмен приходит к своему банковскому управляющему и говорит: «Я хочу начать малый бизнес. Что мне делать?» - «Все очень просто, - отвечает банкир. – Купите большой и подождите».
- Англичанин, шотландец и ирландец решили плыть неперегонки 26 миль. После 12 мили шотландец отстал и сдался. На 16-й миле англичанин сошел с дистанции. На 25-й миле ирландец понял, что не доплывет до конца и поплыл обратно к старту…
- Слуга обращается к лорду: «Сэр, осмелюсь доложить, что на кухне некоторым образом возник пожар». Хозяин дома медленно откладывает «Таймс» и говорит: «Сообщите это леди. Вы же знаете, Робинс, что я не занимаюсь домашним хозяйством».
- Я хочу умереть тихо и мирно, как мой дедушка. А не крича от ужаса, как его пассажиры.
Ключевые слова: шутки37