Эта книга о разных аспектах людских отношений и о жизненном пути человека, о выборе и о любви.Хотя в свое время было популярным раздувать вокруг этого творения Войнич ненужный революционный огонь.Какой аспект предлагается обсудить?

"Овод" это всё-таки художественный вымысел. Как ни крути.  
Но любой писатель привносит в сюжет какие-то детали и черты персонажей подсмотренные в реальной жизни.
Так что, искать прямые параллели в биографии писательницы и её писательских творениях я бы не стала. Ну может быть что-то и "перетекло" в роман.  

Вопрос не в том, что не возбраняется, а о том, как оно было на самом деле. Разве не интересно? Их отношения, как таковые - это их отношения. Но здесь книга. И , на мой взгляд, книга хорошая. Скрупулезно разбираем Пушкина, других. Почему написали именно так, а не иначе? Откуда и что бралось? Так почему и в данном случае не попробовать?

Блог прочла полностью:)
По поводу прототипа,всего лишь предположение о том,что какие то качества характерные именно Соломону Розенблюму в отношениях с Этель Войнич,были даны персонажу романа.Это не возможно утверждать,но предположить не возбраняется:)

но молодой Розенблюм не растерялся- это из блога. Но дело в том, что в то время, когда у него был роман с Войнич, у той уже книга была почти написана. Опять же исторический факт. Но... почти написана и уже написана- не одно и то же.

Сиднея Рейли на самом деле звали Соломон в детстве-Шлёма по фамилии Розенблюм,вырос он в Англии в еврейской семье.Читала в книгах историка Гавриленко,что Рейли был авантюристом и любвеобильным мужчиной.Не исключено,что кое что из его биографии легло в сюжет романа "Овод"

А не скажи! Для тех, кто ворует миллионы, всегда законы... засыпают сном праведника, а вот за колоски - головы летят Есть маленькие исключениея. История  недавняя. Ходарковский, Магницкий... Они пай-мальчики? Вовсе нет! Вроде бы и по заслугам, но... не за то что "играли", а за то, что не поделились. Про этих самых " пусси" вообще молчу. И их так защищают, словно героизм проявили.  А сколько сидят за мелкие проступки? Сие нам неизвестно. Потому как знать не обязательно, абы не задуматься над системой.

Вспоминается "отец народов". За колоскИ в лагеря ссылали.
А сегодня воруют миллиардами (!) и хоть бы кто колыхнулся.
Ну пожурят. Пересадят в другое кресло или позволят слинять в земли обетованные и ... дело замнут.  

Кто разворовывает? Тот, кто к кормушке добрался. А кто к кормушке добрался? Тот, кто всегда был возле неё.. . Вопрос прост, как и ответ: что поменялось в политике и в правящих кругах за обозримый временной отрезок? Не к очередной революции призываю, а взываю к разуму. Что? Глас вопиющего в пустыне?

СМИ втюхивают мнение правящих

Сегодня СМИ кому принадлежат? Тем, кто разворовывает Россию. А кто ею правит? А хер поймёшь!  

Вполне возможно. Рейли БЫЛ врагом России и ДОЛЖЕН им оставаться. Вдруг есть что-то, что поколебает такое мнение?   Как-то встретилось с выражение совковых времен : - Я эту книгу не читал, но тоже осуждаю. СМИ втюхивают мнение правящих, а остальные ОБЯЗАНЫ присоединиться и ни к коем разе не думать сами. Рейли служил...не России, будучи выходцем из неё. Но вряд ли мы с вами поймем досконально все причины такого отсутствия интереса переводчиков, хоть он явно не проста.

Разве что-то очень изменилось там с времен революции? Имею в виду  правительство и его политику.

Похоже, что по этой причине этот фильмец и недоступен.  

Би Боп 14:04 Бог мой! Для многих это идентично. Была бы слава. А какая... не имеет значения.

Трудно ответить на этот вопрос, но... а если именно по той причине, что он всегда был против тех порядков, которые в России?   Разве что-то очень изменилось там с времен революции? Имею в виду  правительство и его политику.  

В древней истории известен случай, когда для славы был подожжен храм. И ведь, действительно,  имя поджигателя осталось в веках!

Ну известность и величие это же не одно и то же!  

Заинтересовал этот персонаж. Оказывается, о нём снят сериал в Великобритании "Рэйли: Король шпионов / Reilly: Ace of Spies". Но не могу найти для просмотра на русском языке. Странно - почему? Фильмец-то уже не первой свежести.  

" Великим " можно стать по разному поводу. В древней истории известен случай, когда для славы был подожжен храм. И ведь, действительно,  имя поджигателя осталось в веках!   Всё в мире относительно. Меня, например, в теме блога более интересует другое: был ли Рейли прототипом или это одна из его фантазий? И потом... нет идеальных злодеев и идеальной добродетели. А люди... мы их принимаем такими, каковы они с нами, а не подчинясь мнению других людей, даже если этих людей много и их мнение кардинально отличается от вашего. Разве не так?  

Прочла биографию этого Рейли в википедии и ужаснулась.    
По жизни такого встретить - не приведи, Господи! О таких говорят: "способен на всё". Убить кого бы то ни было - раз плюнуть.
А на сайте "великие люди" он зачислен в разряд "великих".  Вот ужас-то!  

Читала, заучивала наизусть. Вырабатывал какие-то максималистские взгляды на жизнь.

...персонаж, вошедший в пантеон наиболее чтимых в Советском Союзе литературных героев, с кого брали пример многие поколения советских школьников, ...

Вот не скажите!  Я даже "Овод" не читал, слышал часто, но не читал!  я думал, что там про какого-то комара... с болота... написано!