Буратино - это тренажер для битья?
11 июля 2014 17:50
Вот прочитала, что баклуши - это деревянные заготовки для разных поделок.
И сразу вспомнилась детская сказка про Буратино. Папа Карло что-то там выреза́л из дерева... выреза́л, выреза́л... И однажды у него получился, получился...
В общем, по женской логике у меня выкристаллизовалась мысль, что Буратино был баклушей. А баклуши на Руси всегда били.
За что? А ни за что! Так захотелось!
Сегодня пятница - айда бить баклуши!
Ключевые слова: отдых69, развлечение2
Комментарии (3)
- Сортировать:
- новые в начале
- новые в конце
Ywetta W. 11 июля 2014 21:31 Инга Ку 18:57
Спасибо за ссылку на такое глубокое исследование вопроса и фрагмент из всеми любимого фильма.
А я предлагаю фрагмент из диснеевского фильма "Pinoccio" 1940 года. Он сильно отличается от варианта Алексея Толстого.
Мне нравится великолепное художественное воплощение - и музыка и изобразительный ряд - всё сделано так, чтобы и дети и взрослые могли смотреть сто, нет - тысячу раз подряд - и фильм ни разу не надоест.
Есть уже и в русском переводе - Евгений Дятлов и хор исполняют музыкальную часть очень близко к американскому оригиналу.
Удалённый пользователь
11 июля 2014 19:04
Сегодня пятница - айда бить баклуши!
Удалённый пользователь
11 июля 2014 18:57
Ywetta Walner своеобразная постановка вопроса. Понравилось. Ссылку посмотрела и поставила чтобы узнать историю происхождения Буратино.