30 серебренников -- это много или мало? и сколько это на наши деньги... ?
11. jūn 2010. 15:44
Наткнулась на как бы анекдот или саркастическую фразу:
"Человеку любой эпохи интересно: А сколько Иуда получил в переводе на наши деньги?"
Как думаете а сколько Иуда получил на наши деньги?
Atslegas vārdi: 30 серебренников0
Labākā atbilde
30 серебренников стали синонимом цены предательства.
1 серебренник равнялся 4-ем римским динариям.
В таком случае, за 30 серебренников можно было купить 360 литров оливкового масла или 1560 – 1800 кг зерна
Существует также расхожее мнение, что 30 серебренников - это стандартная цена раба...
В одном из изданий New American Standard Bible (кажется, Open Bible) динарий приравнивался к 32 у.е. Считаем: 4 х 32 х 30 = 3840 у.е.
Atbildes (7)
Тайная вечеря. Иисус останавливается перед накрытым столом.
- А на какие деньги банкет?
- Фиг знает, вроде Иуда что-то продал.
30 серебряных шекелей, это средняя цена раба того времени.
В общем, не так и мало. Нормально, я б сказал, где-то около 2-3 тысяч евро, если делать прибоизительный подсчет, исходя из цен в Царской России.
Iuda polu4il po zaslugam, ostaljnoje ne vazhno, po krajnej mere dlja menja.
podlost i predatelstvo,ceni neimejut.nu i pomogli iude 30 serebrinikov.
30 серебренников стала "цена" предательства. Где-то 3 - 4 евро.
Если исходить из того,что Иуда был из Иерусалима,это же кажется Израиль или нет? Ну,допустим! То можно узнать,сколько стоит 1 серебрянный в Израиле,перевести на сегодняшний курс,и можно вычислить стоимость