А что значит - "не царское это дело" ?

Dzēsts profils 22. dec 2010. 20:26Viņas atbildes

Царское дело-царствовать,все остальное не царское.Царь-пушка не стреляет,Царь-колокол не звонит.Царь зверей на охоту не ходит.

Šis jautājums jau ir slēgts. Jūs nevarat uz viņu atbildēt.

Dzēsts profils 22. dec 2010. 17:33 Viņas atbildes

Не царское это дело с женщиною быть, прикажу - и все сделают без меня!

Dzēsts profils 22. dec 2010. 18:34 Viņas atbildes

Как правило, этим не занимается. "Не царское это дело" - всегда считалось выше этого.

Jelena E. 24. dec 2010. 08:23 Viņas atbildes

Работа, которая не полагается человеку более высокой пробы, чем все другие.

Vladimirs P. 22. dec 2010. 21:56 Viņa atbildes

Мол, не моё это дело.

Serый К. 23. dec 2010. 03:16 Viņa atbildes

Царь-не царь, а в туалет все равно пойдешь... пешком!

Dzēsts profils 23. dec 2010. 11:03 Viņa atbildes

Nu ludše Olgi ņeotvetiš.

Dzēsts profils 25. dec 2010. 01:01 Viņas atbildes

A Vam slabo ili -

"не царское это дело"

:)

Dzēsts profils 25. dec 2010. 12:31 Viņas atbildes

Много не "царских" дел для женшины.