Что бы Вы ответили на вопрос: "Ты в порядке?"?

9. jūn 2012. 23:43

Jevgenija Zaricka 23:37
У меня???...Нет!!

9. jūn 2012. 23:47

IamI Forever 23:38
С английским у Вас все ОК!.. А что бы Вы ответили на этот вопрос в русской версии?

Atslegas vārdi: юмор⁶¹⁵⁷, вопрос³⁴⁴

Labākā atbilde

2

ludmila s. 10. jūn 2012. 06:16Viņas atbildes

Spasibo zarjadke!

Šis jautājums jau ir slēgts. Jūs nevarat uz viņu atbildēt.

Atbildes (14)

2

Dzēsts profils 10. jūn 2012. 11:46 Viņas atbildes

Коротко (минут на тридцать) объяснила бы что и в каком порядке.

1

Dzēsts profils 9. jūn 2012. 23:38 Viņas atbildes

А я и отвечаю всегда : Thank's..I am OK.... И, как принято у англичан, в ответ выдаю : How are you ?....

0

Jevgenija Z. 9. jūn 2012. 23:37 Viņas atbildes

А что, есть сомнения?

0

Dzēsts profils 10. jūn 2012. 01:55 Viņas atbildes

НИШТЯК!

0

viktors v. 10. jūn 2012. 05:16 Viņa atbildes

А то!

0

Господин П. 10. jūn 2012. 05:35 Viņa atbildes

Mozhit mne na vjetnamskom otvetitj? (Vietnamskiy eto moje dostizhenie v zhizni)
JA V PORJADKE POTAMUCHTA U MINJA V PORJADKE (Poka v porjadke. Toropites!)

0

Dzēsts profils 10. jūn 2012. 07:00 Viņa atbildes

У англичан в этот вопрос вложен смысл "ни чего ли тебя не мучает???" Ведь можно в ответ услышать и "да" и "нет" и выслушать причину " не порядка".. И у англичан является нормальным после пару минут общения сказать "май френд" ..))
Из практики о русской версии .. На данный вопрос получал однозначный ответ "Да в порядке всë!!!" из серии "отвежись".. ))

0

Машенька М. 10. jūn 2012. 11:31 Viņas atbildes

Порядочней не бывает!

0

Dzēsts profils 10. jūn 2012. 19:59 Viņa atbildes

I am fine thank you

0

Vladimirs P. 10. jūn 2012. 21:15 Viņa atbildes

" В каком смысле ? "

0

Dzēsts profils 11. jūn 2012. 09:43 Viņas atbildes

а русские такие вопросы и не задают:)) потому как знают ответ заранее:))

0

Monika E. 11. jūn 2012. 11:47 Viņas atbildes

Всё пучком !!!!

0

sergejs b. 12. jūn 2012. 10:55 Viņa atbildes

debilnij amerikosskij vopros

0

Dzēsts profils 12. jūn 2012. 18:38 Viņas atbildes

http://amigos.lv/ru/qna?id=98541#bold