Ká latviski ir kr.v. BREZGUJU,BREZGLIVIJ,BREZGOVATJ ?

13. jūn 2015. 23:04

       Ja nav tieshi táda várda latvieshu valodá ,kád ir krieviem BREZGUJU,tad varbút vismaz domu-ko tas nozímé..... Ká pateikt BREZGUJU PLOHOI STOL  ....

                                   paldies,ja káds zinás-ká pareizi tulkojás!!!

13. jūn 2015. 23:33

Mezházit,nicinát bús PREZIRATJ.......,bet ..paldies par atbildi!

Atslegas vārdi: zināšanas.0

Labākā atbilde

  1. 1
IlonCis I. 15. jūn 2015. 21:23Viņas atbildes

Smādēt. Savu versiju pārbaudīju, tā, ka lūdzu nesmādē.
  http://www.classes.ru/all-lettish/dictionary-lettish-russian-term-71071.htm

Šis jautājums jau ir slēgts. Jūs nevarat uz viņu atbildēt.

Atbildes (8)

  1. 1
Dzēsts profils 14. jūn 2015. 08:54 Viņas atbildes

Tieši netulkojams, apzīmē pretīgumu, vai riebīgumu.

  1. 1
Guna a. 14. jūn 2015. 09:54 Viņas atbildes

Nujāāā ..., šis ir tas gadījums , kad -> iekšā ir , bet ārā nenāk !

Nozīmi zinu , bet iztulkot - pagrūti ...,   varbūt , kkā šādi varētu teikt ->>>  man tas nepieņemami... , nepatika , nicinājums , noraidījums vai pat riebums pret kāda nevīžību ...
Distancēties , norobežoties no kkā ,  vai no kāda - nicini kuru...

  1. 0
Kurzemniece E. 13. jūn 2015. 23:29 Viņas atbildes

mazliet mīktāk   kā "nicinu"

  1. 0
Dzēsts profils 14. jūn 2015. 05:11 Viņa atbildes

   Fui,pē!
  

  1. 0
Maija V. 14. jūn 2015. 11:54 Viņas atbildes

noniecināt.

  1. 0
Dzēsts profils 14. jūn 2015. 14:04 Viņas atbildes

Nievāju, nicinu; nievājošs, nicinošs; nievāt, nicināt
Pārmērīgi jūtīgi "pareizs", ierobežots redzējums uz pasauli, kas balstās māņticībā.

  1. 0
alberts d. 14. jūn 2015. 15:09 Viņa atbildes

Ir latvieshu valodaa taads vaardinjsh-uztashkjiit taa buutu buutiskaa noziime, Brezgljivij-vareetu buut iedomiigs tipinjsh kas visiem shkjauda virsuu....maigs lepniibas un muljkjiibas apziimeejums.

  1. 0
Vilks V. 15. jūn 2015. 11:21 Viņa atbildes

Vistuvāk,laikam,ir-noniecināt.
Ja man būtu jātulko,tad teikums ar šo vārdu latviski sāktos-
"Esmu par lepnu,lai...sēstos pie tik slikta galda;"

Autorizācija

Ienākt