3Вопрос понравилсяМашенька М.Её вопросы (469)

Мужчина - открытая книга, написанная по-китайски.

17 апреля 2010 10:36

Мужчина - открытая книга, написанная по-китайски. Требуется Перевод, Интерпретация и Понимание.
Иногда Перевод так сложен, что желание читать пропадает.
В Интерпретации у нас, Женщин, заключается наибольшая вероятность допустить ошибку.
Но порой, уже терпеливо добравшись до заключительной стадии - Понимания - становится ясно, что разочаровалась в "сюжете".

Ключевые слова: мужчина482

Лучший ответ

  1. 2
Удалённый пользователь 17 апреля 2010 10:46Её ответы

Этот вопрос уже закрыт. Вы не можете на него ответить.

Ответы (10)

  1. 2
Удалённый пользователь 17 апреля 2010 10:50 Её ответы

Но, если книга интересная, можно и китайский выучить!

  1. 2
Удалённый пользователь 17 апреля 2010 10:50 Его ответы

Женщинам меньше надо придумывать мужчин.Тогда и ошибок меньше станет.Да и русский я,а не китаец...

  1. 1
Удалённый пользователь 17 апреля 2010 10:42 Его ответы

  1. 1
Удалённый пользователь 17 апреля 2010 12:31 Её ответы

ну согласитесь, в любом случае подержать в руках такую книгу, посмотреть на иероглифы, изучить их закорючки - это очень интересно!
Кроме того китайские книги отличаются изяществом и они очень ценны!
Так что можно просто её беречь.... ну и запастись словариком! =))))

  1. 0
Удалённый пользователь 17 апреля 2010 10:48 Её ответы

Не китайскими ..а египетскими иероглифами....до наших дней сохранились все...а вот расшифровываются с трудом

  1. 0
Удалённый пользователь 17 апреля 2010 11:08 Его ответы

если Вы один раз обожглись с мужчиной, то это не значит , что все мужики  неандертальцы, грязнули и олухи.

  1. 0
Zinaida K. 17 апреля 2010 14:20 Её ответы

Я учу немеций,чтобы лучше понимать свого мужчину! В "сюжете" пока не разочаровалась...     

  1. 0
Птица Г. 17 апреля 2010 15:32 Его ответы



Все несколько проще.

  1. 0
Удалённый пользователь 18 апреля 2010 21:22 Её ответы

зАЧЕМ учить китайский ,
         по глазам определиш всё непрочитанное !!!)))

  1. 0
Удалённый пользователь 19 апреля 2010 21:16 Его ответы

Мужчина - открытая книга, написанная по-китайски.-Если мы мужчины -книга написанная по китайски,то женщина-это книга написанная вообще на инопланетном языке!

Авторизация

Войти