Сие трудно объяснить.. Пример из жизни.. Уж простите за прямоту. Пишу- как было.. Едем мы с Фредди по автобану.. и захотелось мне пи-пи так, что нет сил терпеть. Говорю ему : притормози.. Я быстро в кустики..туда и обратно .. Он мне - лекцию о том, что так   нихт карашо... скоро будет заправка. Там есть туалет...  типа - через 40 км.
Вы понимаете ? 40 км !. И тут я его отборным русским трёхэтажным ( надо же- пригодился. А он его усвоил в России хорошо ), ключ зажигания выдернула и в кустики...  Так мне хорошо стало... А он это вспоминает , делая глаза как блюдца, аж спустя 5 лет! И ему до сих пор непонятно - ведь через 40 км был цивильный туалет !.... Ну а русский... русский меня поймёт... и не осудит...