По-моему, он уже не идёт, а возвращается...  (И, как всегда - без бутылки и пельменей!   )
А если

Цель, пусть и не достижимая, его смысл жизни

, то попробуйте это объяснить всей компании, которая ждёт тебя  "не с пустыми руками".
Так что, иногда, лучше не возвращаться!
----------------------------------------------------------------------
ЛЮБОЕ, ИНЭРЦИОННО-ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ, НАЧИНАЕТСЯ С СОСТОЯНИЯ ПОКОЯ, ПЕРЕХОДЯЩЕГО В - НАСТУПАТЕЛЬНОЕ, БУДОРАЖУЩЕЕ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ СВОЕЙ НЕУГОМОННОЙ ЭНЕРГИЕЙ !  (Во, как  "загнул" !!!   )

ВрЁт он, делая вид, что идЁт!  На самом деле стоит на месте.

Маятник маячит ,превращая одну энергию в другую

А маятник за временем туда-сюда гоняется
Но не догнать бедняжечке
Судьбою не дано!  

Он не идёт. Пока. Только мается, куда же идти? :)

По поводу-Поправлю!!! Туда-Сюда-Обратно----Ему и  Мне Приятно!!!      --А вы че подумали???