Они просто поражаются с твоего выбора. Хотя сам лично замечал. Переспрашивают постоянно

Перестраховываются наверное.

Замечала.
По-моему, они хотят удостовериться, что твой выбор, это действительно то, что ты хочешь :)

Либо это местная национальная особенность, ведь латвиски : Ko lūdzu?, звучит постоянно и слух не режет. Либо народ, в смысле продавцы, медитирует... :))
А вот в Австрии я столкнулась с тем, как новых продавцов учат приветствовать покупателя. Девочка за кассой, выбивая чек, упаковывая товар, через каждые 5 сек. повторяла что-то, видимо, приветствие. Мы не разобрали что, на знакомые Гутен абен и т.д это не было похоже. Сначала я думала, она мне что-то говорит, и пыталась переспрашивать, а она не обращая на меня внимание как заведенная кукла одно и тоже бормочет. А рядом старшая следит, чтобы стажер не расслаблялся, переодически вставляет ту же фразу. Вот так они, видимо, весь день развлекаются.  :))

Dymauy eto professionaljnoe....ocheredj gydit - slyx podsazhivaetsya!!!

slishkom zanjati drugoj boltavnej s kem-to ne zame4aja pokupatelja-takoe splosh i rjadom!

Почему в кафе, на вопрос официантке: "Девушка, немогли бы вы мне помочь?" -мы слишим в ответ: "Что пожалуйста?"

:)) повторение-мать ученья,так в народе говорят:)

а вы на рынке попробуйтеотовариться или говорите погромче-интересно какие магазины посещаете кругом самообслуживание

Хотят покупателя обдурить!