Вежливость может быть искренней,а полная искренность не дает гарантий. А может не надо их отличать.И вежливость и искренность достойны,чтобы мы их просто принимали.

По глазам

Для начала Вы чётко должны понимать, что эти два понятия совершенно разные по смыслу.
Вежливым с Вами может быть абсолютно чужой и не знакомый Вам человек - это и уважительный тон, и ровный спокойный голос, и не перечащие Вашим его слова. Здесь об искренности речь не идёт, на себя переносить эти слова бессмысленно.
Искренние же слова (добрые и не очень) скажет лишь хорошо знающий Вас.
А вот насколько он правдив, решайте сами.

Akt vezlevosti eto s ulibkoi i mimohodno,a iskrennosti s daljnjesimi istekajus4imi obstojateljstvami.

Интуитивно

Чувствуется...Сразу понимаешь,когда от души.а когда чтобы себе галочку поставить.....

Только по своему внутреннему барометру : видишь, чувствуешь, понимаешь...

Если,подавая ей руку, улыбаешься со скрипом на зубах,то это вежливость.
Улыбка,без скрипа на зубах,это искренность.

Я всегда могу определить человека -его искренность или вежливость.Я мгого в своей жизни работала с людьми и опыта я  преобрела.Если человек искренний и вежлевый -то он не будет закомплексованный -ведет себя очень уважительно-скромно.Но есть такие люди так называемие -человек под маской-его очень плохо можно понять его действие.Таких людей я сосвоей жизни -вычеркну.

Под  микроскопом.

Всегда скрывайся и таи и мысли и дела свои.Можно быть до предела вежливым.А вот искреннее это или нет вопрос открытый.

Как отличить акт вежливости от искренности?-Это всегда чувствуется-где -Вежливость,а где-Искренность